Starbucks and Unilever team up over ice cream / Starbucks e Unilever si alleano per il mercato dei gelati

http://seattlepi.nwsource.com/business/379196_starbucks16.html

Starbucks Corp. and Unilever said Monday that they have an exclusive licensing agreement to market and distribute Starbucks ice cream in the U.S. and Canada.

Starbucks e Unilever hanno annunciato Lunedì un accordo di licenza esclusiva per promuovere e distribuire i gelati della prima negli Stati Uniti e nel Canada.


Fresh bottled NYC tap water / Acqua fresca imbottigliata a New York

tapdny.jpg

http://www.psfk.com/2008/09/fresh-bottled-nyc-tap-water.html

We don’t travel the world from Fiji to France seeking water. […] We offer an honest and local alternative to thirsty New Yorkers, giving them a smarter choice: to drink their own (award winning) water.

Non viaggiamo il mondo dal Fuji a Parigi per cercare l’acqua. […] Offriamo un’alternativa locale onesta per i newyorkesi assetati, dandogli la migliore alternativa: bere la loro pluripremiata acqua.


Where our money goes / Dove spendiamo i nostri soldi

global-discretionary-income-image.jpg

http://www.nytimes.com/interactive/2008/09/04/business/20080907-metrics-graphic.html